Przetłumaczenie pewnego tajemniczego tekstu

Więcej
8 lata 10 miesiąc temu #4317 przez Camillvs
Nudzi się tym ludziom.

人在江湖,身不由己!

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
8 lata 10 miesiąc temu #4324 przez ril

Okazało się, że juz jakiegoś Chińczyka znaleźli i to sobie przetłumaczyli, a ja wiedziony ciekawością straciłem trochę czasu przyglądając się temu świstkowi  :(

Ale ile się nauczyłeś przy okazji :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
8 lata 10 miesiąc temu #4325 przez achinger
Faktycznie doswiadczenie jest bezcenne. Moim problemem jest przerost ciekawosci... lubie wiedziec rozne rzeczy i pewnie bym nie mogl usnac, gdybym sie nie dowiedzial, co jest na tym papierku... a robota, od ktorej zalezy moja najblizsza przyszlosc, lezy :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
8 lata 10 miesiąc temu #4328 przez ril
Ale to jest cenne przy nauce czegoś tak złożonego jak język chiński. Dla mnie też najciekawsze są jakieś rzeczywiste fragmenty tekstu, czy to na jakimś kartonie czy na facebooku :). Nawet jeśli jest za trudny.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.188 s.
Zasilane przez Forum Kunena