Prosze o przetłumaczenie na jezyk polski ;)

  • Autor
  • Gość
  • Gość
10 lata 2 miesiąc temu #3291 przez
http://www.fotoszok.pl/albums/userpics/image~5.jpg   co to znaczy ale chodzi mi o te dwa słowa razem czy cos znacza?? prosze o pomoc

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 2 miesiąc temu #3295 przez Camillvs
To znaki "mai" i "si", których jako jedno słowo nie rozpoznaje moja żona mówiąc, że to może jakieś imię ;)

麦思

人在江湖,身不由己!

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Autor
  • Gość
  • Gość
10 lata 2 miesiąc temu #3297 przez
Kolega mi mowi że to jest imie Max, jest to mozliwe?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 2 miesiąc temu #3298 przez Zhi Laohu

Kolega mi mowi że to jest imie Max, jest to mozliwe?


Wygląda na to, że to w ogóle max. Albo maks.
Na przykład piwo Max (chyba koreańskie) nazwano 麦思啤酒.
Jako tatuaż to nawet całkiem zabawne.
O innych tatuażach - zapraszam tu:
http://konradgodlewski.com/?p=2269

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
9 lata 9 miesiąc temu #3610 przez cornice
hej nie wiem czy ktoś tu jeszczze przebywa , ale może miałby ktoś chwilke by przetłumaczyć ten tatuaż?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
9 lata 9 miesiąc temu #3611 przez Niltinco
Pierwszy znak to "siła", a drugi "kobieta". Ogólnie jako tatuaż wygląda to kiepsko ^^.

jugyouchuu.blogspot.com/   - lekcje japońskiego oczami lektora

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.201 s.
Zasilane przez Forum Kunena