Lu Xun

Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #3759 przez achinger
Lu Xun was created by achinger
Jakie teksty Lu Xun ukazały się kiedykolwiek w polskim przekładzie?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #3760 przez Niltinco
Replied by Niltinco on topic Lu Xun
Na pewno w książce z serii "Literatura na świecie" (dokładnie nr 8/145 z 1983 r.) jest przekład "Dzikich traw". 

jugyouchuu.blogspot.com/   - lekcje japońskiego oczami lektora

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Gość
  • Gość
9 lata 1 miesiąc temu #3761 przez
Replied by on topic Lu Xun
W 1953 roku Czytelnik wydał zbiór pt. Opowiadania. Nazwisko autora w przekładzie w formie Lu Sun.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Wlodek
  • Wylogowany
  • Cesarski urzędnik
  • Cesarski urzędnik
  • China is a civilization pretending to be a state
Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #3764 przez Wlodek
Replied by Wlodek on topic Lu Xun
W antologii "Współczesne opowiadania chińskie" tom I (Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 1995) są dwa opowiadania Lu Xuna - najbardziej chyba znane "Dziennik szalonego" (狂人日記) oraz "Na widok publiczny, ku przestrodze" (示眾) - oba w przekładzie Zbigniewa Słupskiego.

Quand la Chine s'éveillera - le monde tremblera
Napoleon Bonaparte

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.167 s.
Zasilane przez Forum Kunena