Przetłumaczenie polskiego imienia na chiński

Więcej
10 lata 5 miesiąc temu #2688 przez 玛丽昂
Mam  problem z przetłumaczeniem imienia-  MARZENA - nigdzie nie mogę znaleźć tłumaczenia na chiński, może ktoś mi pomóc?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 5 miesiąc temu #2689 przez Ling Ling
Nie da się "przetłumaczyć" zachodniego imienia na chiński. Możesz ewentualnie odtworzyć do pewnego stopnia brzmienie, ale znaki będą podebrane bezsensownie, albo stworzyć autentyczne chińskie imię, tak jak je nadają dzieciom w Chinach.

我唔係西人,我係雞蛋。

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 5 miesiąc temu #2691 przez La G.I.
麻热娜 ;)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 5 miesiąc temu #2696 przez 玛丽昂
Dzięki za odzew. Szkoda że nie da się do końca przetłumaczyć imienia, ale może być to co napisał/a La G.I. . :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Gość
  • Gość
10 lata 3 miesiąc temu #2732 przez

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 3 miesiąc temu #2769 przez Camillvs
骂热娜, 呵呵

人在江湖,身不由己!

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.191 s.
Zasilane przez Forum Kunena